Home

I’m a translator, project manager, occasional writer and editor and permanent lover of literature.
I work bilingually into English and German, translating from German, English, French and Spanish. My focus is on academic and literary writing, including non-fiction, essays and short stories, while fostering my passion for and expertise in Latin American literature, fashion and textiles, and challenging theoretical writing.
Ich bin Übersetzerin und Projektleiterin, wage mich gelegentlich selbst ans Schreiben und Redigieren und bin glühende Verehrerin der Literatur.
Ich arbeite zweisprachig ins Deutsche und Englische und übersetze aus dem Deutschen, Englischen, Französischen und Spanischen. Schwerpunktmäßig befasse ich mich mit akademischen und literarischen Texten, einschließlich Sachbüchern, Essays und Kurzgeschichten, und widme mich gerne meinen Interessensschwerpunkten lateinamerikanische Literatur, Mode und Textil und anspruchsvolle theoretische Texte.